Þ•pœ ëÈÉäê î ú-=EI M W bl ƒ Ž ™ §±º ÃÑÖ*Ý    * 1 E W i t } ˜ ¥ ² ¿ Ä Ê Õ Û ï !!!.4!!c! …!¦!µ!¼!Ì! Õ! ß!ì! ô! " " "(" 9"&D"k" {" …"‘"•"¤" ·" Á" Ì"Ö"Û" ì"+ø" $# /# :#F#a#|#œ#¡#§#Ç#Ð#ë#ò#û#$ $$ $ -$ ;$E$Y$l$|$Ž$”$›$«$ ¯$º$Ë$ Ô$ ß$ ê$ ö$%%%$%*% 1%>%C%K%`%r%w% |% ‰% “%  % «% ¸% Å% Ò% à%ë%ð%ö% ý% & &&"&+&3&<&C&S& X&d&k&{&„&‹& “&  &®& ´&¾& Ð&Ú&â& æ& ñ&ý& '' !','3' ;'I' N'['a' h's' x'†'•' ž'ª'³' ¼' Ç'Ñ'Ú'Ý'å'"õ'( ('(-(@(Y(o\( Ì(Ö(Þ( ä(ñ( )))) %)0) 9) E)R) a)o) x) „)‘)š)Ÿ)¦)Â)É) Ø) ä) ñ)ü) *** ***2*B*'S* {* ˆ*”* ¥* ³*¿* Ò*!ß*"+$+D+c+t+…+”+­+!¿+Já+,,2,:,!N,p,x,~,, •,¡, °,½,Ì, Ò,à,æ,1ë,-#-<- E-O-U- k-'w-Ÿ-º- À-Î-Þ-â-è-î-ô- ..%.:. N. Z.f. {.ˆ.›.¡. ¦. ³. ½. Ê. Õ. â. ï. ü. / / /+/0/6/:/U/k/ o/{/#„/¨/ ¿/Ê/ è/õ/ 0000E0 [0g0"„0§0·0*À0 ë0 ø0 11 1 1-1 <1 I1T1W1_1b1q1 1 1š1©1½1Õ1 ð1$ú1232J2]2s2Š2ž20·2è2ü23 3 3 3)3`;3!œ4¾4Ô4Û4ô45'5 ?5L5S5Z5a5q5„5”5§5½5Ä5Ý5ä5 ÷5 6 6 68"6[6 b6o6ˆ6'˜6!À6!â6 7 77 77D7S7b7 q7 {7…7 ž7$¨7Í7é78 8=%83c86—8Î8Þ8â8ø89 9%9)9 99 F9 S9`9 s9-~9 ¬9¹9 Ì9Ù9Ý9ð9::&:-: 1: ;:3E:y:€:‡:$Ž:³:Ï:ë: ò:ü: ;";9;P;i;‚;›;¸;¿;Ø;ñ;*<',<$T<y< ’<œ<$¯<Ô<Ø<'î<=!=!?= a=n=u=ˆ== ¢= ¯=¼= Ì=Ö=ò=>'>.>5>H>^>n>‡>£>¿>Û>ô> ??? ?)? 0?:?A?J?R?[?!k??”?›?¢?»?Ñ? Ø?å?þ? @$@@@P@l@|@ ƒ@Ž@ž@±@Ä@ Ë@Ø@Ü@ à@ ê@ ô@AA AAA'AFAMAfAvA}A„A‹A žA¨AÁA9ÝABB1B8B!WByB|BC!C1C8C?C UCbC rC C‰C œC©C°C·C¾C ÅCÒCèCïCöCýC-D2D9DRDbDD—D žD©D°D´DÓD×DðD6 E @E MEZEsEŒE¢E¾E3ÎE3FE6F*|F§FÃFÜF!òFG!$G\FG £G ­G·G$ÐGõG üG HH H!6HXHhH„H‹H¡H¨HF¯H öH!I"I 2I?I'FI nI3xI*¬I×I ÛIåIõIJJ2JGJ`JvJ}J–JJ³JºJ ÙJãJóJ ÷JKK0KCK_K~KK¼KØK ôK ÿK LLL!L0;LlLsLŒL$œL!ÁL ãL'ðL M%M >M*KM$vM!›M½M1ÍMOÿM ON\N9dNžN·NÇNáNèNðNOOO5O9O IOSOlO…O •O¢OªOÃO-ßO PEP*ZP!…P§P$ÃPèPQ Q-*Q!XQ zQ„Q”Q›Q£Q«Qk¤‰%hÔL±sHþz˜h#MwÉ fRabEx÷:8שË+—!1œû.uèY :v>’Ój¢“È6ŒcA=€«ãðíÚ6KçÛ†áæùU'd7R¡!J­+-Á~4¯47â1º½ò9ÝCJc d&'(8pHš)*(_ŠÙQ^frp-Çà`´/¸.nP–Î]‡"Do9™ oEnIJØ{F\ø‚Ò2ü¹móÌ=$ô³,Tê‹/ »`ˆ§ ë>@<,ÿƒ„…3¾ 3•Ðú ée¿0g Ya ïSTµñ_INäÅCŸUPDM¨tl)îì[öXKÑL¦g|‘VÜ"ÊGj?ŽZ?y\]^O°bÃ*ÆO¬[·žÍN›Bý%l¥WÂ#®ÀÏõ”F5e< Gk å£ZÞ5ªi&V0X$Õ¶¼m}B@WI;A;2Q iÖqSßA handy personal organizerAboutAddAdd contactAdd headerAdd taskAdd to or subtract from a dateAdditional infoAddressAgeAllAll FilesAll fieldsAll itemsAlternative time unitsApostropheAppearanceAre you sure?AscendingAsteriskBirthdayBirthday dateBlogBrowseCSV (comma-separated values) files (*.csv)CalculatorCalendarCalendar fontCancelCannot create file.Cannot open file.Cannot read file.CategoriesCategoryCategory filterCell phoneCell phone 2Cell phone 3Cell phone 4CityClearClear textCloseClose contact panelClose description panelClose note panelColorColor of contact tagsColor of items that are due in the next 7 daysColor of items that are due todayColor of items that are past dueColor of linksColorsContact detailsContactsContinue?ContributorsCountryCurrent dateCurrent timeCurrent yearCursor colorCursor thicknessDD-MM-YYYYDate and time to add or substract fromDate calculatorDate fontDate formatDayDay categoriesDay note availableDay notesDay numberDay tasksDaysDays to birthdayDegree signDelete completed tasks without confirmationDepartmentDescendingDescriptionDisable underline in linksDisplay full-year calendarDo you really want to continue?DoneDone!Draw rows in alternating colorsDue dateDuration between two datesE-MailE-Mail 2E-Mail 3E-Mail 4E-mail clientEditEdit contactEdit day noteEdit taskEnable block cursorEnable system trayEnable tooltipsEnd date and timeErrorExportExport contactsFaxField typeFields to exportFinishedFirst NameFirst nameFrom (hour)Full MoonFull-year calendarGeneralGraphicsGroupGroupsHeader colorHelpHelpersHide completed tasksHide group columnHighHomeHome addressHome cityHome countryHome phoneHome phone 2Home phone 3Home phone 4Home postcodeHome stateHourHoursIM AOLIM Gadu-GaduIM ICQIM JabberIM MSNIM SkypeIM TlenIM YahooImportImport contactsInfoInformationInsertInsert timelineInternetInvertJump toJump to dateKey shortcutsLargeLast NameLast Quarter MoonLast nameLicenseLowMM-DD-YYYYMark symbolMarked day colorMarked daysMediumMiddle dotMinuteMinutesMiscellaneousModeModify colorMonthMonthsMoon phaseNameName day dateName font sizeNew MoonNew contactNew taskNext dayNext monthNext yearNicknameNoNo dateNo month changeNo records found in selected file.NoneNote fontNotesNothing to import.Number fields per recordOKOSMO was designed keeping in mind the user convenience, so there are many key shorctuts. Here is the full list:OperationOptionsOrderOrganizationOutput filenameOutput formatPersonalPhonesPhotoPhoto sizePostcodePreferencesPrevious dayPrevious monthPrevious yearPriorityProgrammingQuarter MoonQuestionQuitRecordRemember last selected pageRemoveRemove contactRemove taskReset fieldsReset timeResultSVN revisionSearchSecondSecond nameSecondsSelect CSV fileSelect a font...Select and show first item after searchSelect colorSelect dateSelect day colorSelect fieldsSelect fontSelect output fileSelect photoSelected contact will be removed.Selected day note will be removed.Selected file exist! Overwrite?Selected task will be removed.Set current dateSet current timeShow day namesShow notes in info panelShow week numbersSimple view in full-year calendarSimultaneously use two or more copies of OSMO can be a cause of data loss.SmallSortingStart date and timeStart date is after the end date!StartedStateStep (minutes)SummarySystem trayTags font sizeTask detailsTask info fontTasksTasks optionsThickThinThis calculator only supports dates after year 1.TildeTime to add or substractTimelineTo (hour)TodayToggle day note panelTranslatorsUse default stock icons (needs restart)Use first record as headerValueVertical lineVisible columnsWWWWWW 2WWW 3WWW 4Waning Crescent MoonWaning Gibbous MoonWarningWaxing Crescent MoonWaxing Gibbous MoonWeb browserWeek numberWeek start on MondayWeekend daysWeekend days colorWeeksWorkWork addressWork cityWork countryWork phoneWork phone 2Work phone 3Work phone 4Work postcodeWork stateYYYY-DD-MMYYYY-MM-DDYearYearsYesa handy personal organizeractivate search fieldaddadd contactadd taskassign background color to day notechange category filterchange daychange day while note editingchange monthchange search modechange yearclose contact details panelclose day note panelclose task info panelcompiled oncontact addedcontacts addedcontact exportedcontacts exporteddate calculatordaydaysday till end of yeardays till end of yearedit contactedit taskentryentriesexithourhoursjump to dateminuteminutesmonthmonthsno entriesofoptionsorremove contactremove day noteremove taskrounded downsecondsecondsselect current dateshow full-year calendarshow small calendar windowsubstractswitch page in options and about tabswitch to about tabswitch to calendar tabswitch to next tabswitch to options tabswitch to previous tabswitch to tasks tabthe last day of the yeartoggle calendars for the previous and next monthtoggle hidden tasksusageversionwas bornweekweeksyearyearsyear oldyear oldProject-Id-Version: osmo 0.1.2 Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2007-12-03 20:27+0100 PO-Revision-Date: 2007-11-15 11:34+0100 Last-Translator: Norihiro YONEDA Language-Team: Puppy Linux Japan MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); ã‹ã‚“ãŸã‚“個人管ç†ãƒ„ールãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³æƒ…報追加コンタクトを追加ヘッダを追加仕事を追加一日ã‹ã‚‰è¶³ã™ã€ã‚ã‚‹ã„ã¯å¼•ã追加情報ä½æ‰€å¹´é½¢å…¨ã¦å…¨ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«å…¨ãƒ•ã‚£ãƒ¼ãƒ«ãƒ‰å…¨ã‚¢ã‚¤ãƒ†ãƒ ä»£æ›¿æ™‚é–“å˜ä½ã‚¢ãƒã‚¹ãƒˆãƒ­ãƒ•ã‚£å¤–観よã‚ã—ã„ã§ã™ã‹ï¼Ÿä¸Šã¸ã‚¢ã‚¹ã‚¿ãƒªã‚¹ã‚¯èª•ç”Ÿæ—¥èª•ç”Ÿæ—¥ãƒ–ログブラウズCSVファイル（カンマ区切りã®å€¤ï¼‰ï¼ˆ*.csv）電å“カレンダカレンダフォントキャンセルファイルを作æˆã§ãã¾ã›ã‚“。ファイルを開ã‘ã¾ã›ã‚“。ファイルを読ã‚ã¾ã›ã‚“。カテゴリカテゴリカテゴリフィルタæºå¸¯é›»è©±æºå¸¯é›»è©± 2æºå¸¯é›»è©± 3æºå¸¯é›»è©± 4市町æ‘クリアテキストをクリア閉ã˜ã‚‹ã‚³ãƒ³ã‚¿ã‚¯ãƒˆãƒ‘ãƒãƒ«ã‚’é–‰ã˜ã‚‹è§£èª¬ãƒ‘ãƒãƒ«ã‚’é–‰ã˜ã‚‹ãƒ¡ãƒ¢ãƒ‘ãƒãƒ«ã‚’é–‰ã˜ã‚‹è‰²ã‚³ãƒ³ã‚¿ã‚¯ãƒˆã‚¿ã‚°ã®è‰²æ¬¡ã®7日間ã«ã™ã‚‹äº‹ã«ãªã£ã¦ã„るアイテムã®è‰²ä»Šæ—¥ã™ã‚‹äº‹ã«ãªã£ã¦ã„るアイテムã®è‰²éŽåŽ»ã«ã™ã‚‹äº‹ã«ãªã£ã¦ã„るアイテムã®è‰²ãƒªãƒ³ã‚¯ã®è‰²è‰²ã‚³ãƒ³ã‚¿ã‚¯ãƒˆè©³ç´°ã‚³ãƒ³ã‚¿ã‚¯ãƒˆç¶šã‘ã¾ã™ã‹ï¼Ÿè²¢çŒ®è€…国ç¾åœ¨ã®æ—¥ä»˜ç¾åœ¨æ™‚刻ç¾åœ¨ã®å¹´Cursor-Farbeカーソルã®å¹…DD-MM-YYYY日付ã¨æ™‚刻を足ã™ã€ã‚ã‚‹ã„ã¯å¼•ã日付電å“日付フォント日付形å¼æ—¥æ—¥ã®ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªä¸€æ—¥ã®ãƒ¡ãƒ¢ãŒã§ãã¾ã™ä¸€æ—¥ã®ãƒ¡ãƒ¢æ—¥æ•°æ—¥èª²æ—¥èª•ç”Ÿæ—¥åº¦è¨˜å·å®Œäº†ã—ãŸä»•äº‹ã‚’確èªã—ãªã„ã§å‰Šé™¤ã™ã‚‹éƒ¨ç½²ä¸‹ã¸è§£èª¬ãƒªãƒ³ã‚¯ã®ä¸‹ç·šã‚’無効ã«ã™ã‚‹é€šå¹´ã‚«ãƒ¬ãƒ³ãƒ€ã‚’表示本当ã«ç¶šã‘ã¾ã™ã‹ï¼Ÿçµ‚了完了ï¼åˆ—を交互ã®è‰²ã§å¡—る予定日2ã¤ã®æ—¥ä»˜ã®æœŸé–“EメールアドレスEメールアドレス 2Eメールアドレス 3Eメールアドレス 4Eメールクライアント編集コンタクトを編集一日ã®ãƒ¡ãƒ¢ã‚’編集仕事を編集ブロックカーソルを有効ã«ã™ã‚‹ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ãƒˆãƒ¬ã‚¤ã‚’有効ã«ã™ã‚‹ãƒ„ールãƒãƒƒãƒ—を有効ã«ã™ã‚‹æ—¥ä»˜ã¨æ™‚刻を終了エラーエクスãƒãƒ¼ãƒˆã‚³ãƒ³ã‚¿ã‚¯ãƒˆã‚’エクスãƒãƒ¼ãƒˆFAXフィールド形å¼ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆã™ã‚‹ãƒ•ã‚£ãƒ¼ãƒ«ãƒ‰å®Œäº†å（ファーストãƒãƒ¼ãƒ ï¼‰å（ファーストãƒãƒ¼ãƒ ï¼‰(時) ã‹ã‚‰æº€æœˆé€šå¹´ã‚«ãƒ¬ãƒ³ãƒ€ä¸€èˆ¬ã‚°ãƒ©ãƒ•ã‚£ãƒƒã‚¯ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—グループヘッダã®è‰²ãƒ˜ãƒ«ãƒ—ヘルパープログラム完了ã—ãŸä»•äº‹ã‚’éš ã™ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—欄を隠ã™é«˜ã„個人ä½æ‰€ï¼ˆå€‹äººï¼‰å¸‚町æ‘（個人）国（個人）電話番å·ï¼ˆå€‹äººï¼‰é›»è©±ç•ªå· 2 ï¼ˆå€‹äººï¼‰é›»è©±ç•ªå· 3 ï¼ˆå€‹äººï¼‰é›»è©±ç•ªå· 4 （個人）郵便番å·ï¼ˆå€‹äººï¼‰éƒ½é“府県（個人）時時IM AOLIM Gadu-GaduIM ICQIM JabberIM MSNIM SkypeIM TlenIM Yahooインãƒãƒ¼ãƒˆã‚³ãƒ³ã‚¿ã‚¯ãƒˆã‚’インãƒãƒ¼ãƒˆæƒ…報情報挿入時刻ラインを挿入インターãƒãƒƒãƒˆå転ジャンプãã®æ—¥ã«ã‚¸ãƒ£ãƒ³ãƒ—キーショートカット大ãã„姓（ラストãƒãƒ¼ãƒ ï¼‰æœ€å¾Œã®åŠæœˆå§“（ラストãƒãƒ¼ãƒ ï¼‰ãƒ©ã‚¤ã‚»ãƒ³ã‚¹ä½Žã„MM-DD-YYYYマーク記å·ãƒžãƒ¼ã‚¯æ—¥ã®è‰²ãƒžãƒ¼ã‚¯ã—ãŸæ—¥æ™®é€šä¸­ãƒ‰ãƒƒãƒˆåˆ†åˆ†ãã®ä»–モード色ã®å¤‰æ›´æœˆæœˆæœˆé½¢åå‰è–å命åæ—¥åå‰ãƒ•ã‚©ãƒ³ãƒˆã®ã‚µã‚¤ã‚ºæ–°æœˆæ–°ã—ã„コンタクト新ã—ã„仕事明日æ¥æœˆæ¥å¹´ãƒ‹ãƒƒã‚¯ãƒãƒ¼ãƒ ã„ã„ãˆæ—¥ä»˜ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“月ã¯å¤‰æ›´ã•ã‚Œã¾ã›ã‚“é¸æŠžãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã«ã¯è¨˜éŒ²ã¯è¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“。ãªã—メモフォントメモ何もインãƒãƒ¼ãƒˆã—ãªã„記録毎ã®ç•ªå·ãƒ•ã‚£ãƒ¼ãƒ«ãƒ‰OkOSMOã¯ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ã®åˆ©ä¾¿æ€§ã‚’考慮ã—ã¦ä½œã‚‰ã‚Œã€ãŸãã•ã‚“ã®ã‚­ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ¼ãƒˆã‚«ãƒƒãƒˆãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚全リストã¯ã€ä»¥ä¸‹ã«ã‚ã‚Šã¾ã™ï¼šæ¼”算オプション順列組織出力ファイルå出力形å¼ãƒ‘ーソナル電話番å·ãƒ•ã‚©ãƒˆå†™çœŸã®ã‚µã‚¤ã‚ºéƒµä¾¿ç•ªå·è¨­å®šå‰æ—¥å‰æœˆå‰å¹´å„ªå…ˆé †ä½ãƒ—ログラミングåŠæœˆè³ªå•çµ‚了記録最後ã«é¸æŠžã—ãŸãƒšãƒ¼ã‚¸ã‚’記憶ã™ã‚‹å‰Šé™¤ã‚³ãƒ³ã‚¿ã‚¯ãƒˆã‚’削除仕事を削除フィールドをリセット時刻をリセットçµæžœSVN-改訂検索秒姓（セカンドãƒãƒ¼ãƒ ï¼‰ç§’CSVファイルをé¸æŠžãƒ•ã‚©ãƒ³ãƒˆã®é¸æŠž...検索後ã€æœ€åˆã®ã‚¢ã‚¤ãƒ†ãƒ ã‚’é¸æŠžã—ã¦è¡¨ç¤ºè‰²ã‚’é¸æŠžæ—¥ã‚’é¸æŠžæ—¥ä»˜ã‘ã®è‰²ã‚’é¸æŠžãƒ•ã‚£ãƒ¼ãƒ«ãƒ‰ã‚’é¸æŠžãƒ•ã‚©ãƒ³ãƒˆã‚’é¸æŠžå‡ºåŠ›ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’é¸æŠžå†™çœŸã‚’é¸æŠžé¸æŠžã—ãŸã‚³ãƒ³ã‚¿ã‚¯ãƒˆã¯å‰Šé™¤ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚é¸æŠžã—ãŸä¸€æ—¥ã®ãƒ¡ãƒ¢ã¯å‰Šé™¤ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚é¸æŠžã•ã‚ŒãŸãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ï¼ä¸Šæ›¸ãã—ã¾ã™ã‹ï¼Ÿé¸æŠžã—ãŸä»•äº‹ã¯å‰Šé™¤ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚ç¾åœ¨ã®æ—¥ä»˜ã‚’セットç¾åœ¨æ™‚刻をセットè–åæ—¥åを表示情報パãƒãƒ«ã§ãƒ¡ãƒ¢ã‚’表示週数を表示通年カレンダã§ç°¡æ˜“表示OSMOã®2ã¤ä»¥ä¸Šã®ã‚³ãƒ”ーã®åŒæ™‚使用ã¯ã€ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿æ失ã®åŽŸå› ã¨ãªã‚Šã¾ã™ã€‚å°ã•ã„ソート日付ã¨æ™‚刻を開始開始日ã¯æœ€çµ‚日以é™ã§ã™ï¼é–‹å§‹éƒ½é“府県(分) 進ã‚ã¦æ¦‚è¦ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ãƒˆãƒ¬ã‚¤æ—¥ã«ã¡ãƒ•ã‚©ãƒ³ãƒˆã®ã‚µã‚¤ã‚ºä»•äº‹ã®è©³ç´°ä»•äº‹æƒ…å ±ã®ãƒ•ã‚©ãƒ³ãƒˆä»•äº‹ä»•äº‹ã‚ªãƒ—ション太ãç´°ãã“ã®é›»å“ã¯ã€å¹´1ã®å¾Œã®æ—¥ä»˜ã ã‘をサãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¾ã™ã€‚ãƒãƒ«ãƒ€è¶³ã™ã€ã‚ã‚‹ã„ã¯å¼•ã時間時間ライン(時) ã¾ã§ä»Šæ—¥ä¸€æ—¥ã®ãƒ¡ãƒ¢ãƒ‘ãƒãƒ«ã‚’切り替ãˆç¿»è¨³è€…標準アイコンを使ã†ï¼ˆå†èµ·å‹•ãŒå¿…è¦ï¼‰æœ€åˆã®è¨˜éŒ²ã‚’ヘッダã¨ã—ã¦ä½¿ã†å€¤ãƒ‘イプ表示コラムホームページホームページ 2ホームページ 3ホームページ 4欠ã‘ã¦ã„ã三日月欠ã‘ã¦ã„ã凸月警告満ã¡ã¦ã„ã三日月凸月ウェブブラウザ週数週を月曜日ã‹ã‚‰å§‹ã‚る週末日週末日ã®è‰²é€±å‹¤å‹™å…ˆä½æ‰€ï¼ˆå‹¤å‹™å…ˆï¼‰å¸‚町æ‘（勤務先）国（勤務先）電話番å·ï¼ˆå‹¤å‹™å…ˆï¼‰é›»è©±ç•ªå· 2 ï¼ˆå‹¤å‹™å…ˆï¼‰é›»è©±ç•ªå· 3 ï¼ˆå‹¤å‹™å…ˆï¼‰é›»è©±ç•ªå· 4 （勤務先）郵便番å·ï¼ˆå‹¤å‹™å…ˆï¼‰éƒ½é“府県（勤務先）YYYY-DD-MMYYYY-MM-DDå¹´å¹´ã¯ã„ã‹ã‚“ãŸã‚“個人管ç†ãƒ„ール検索フィールドをアクティブã«ã™ã‚‹è¶³ã™ã‚³ãƒ³ã‚¿ã‚¯ãƒˆã‚’追加仕事を追加一日ã®ãƒ¡ãƒ¢ã®èƒŒæ™¯è‰²ã‚’指定カテゴリフィルタを変更日を変更メモ編集ã®é–“ã€æ—¥ã‚’変更ã™ã‚‹æœˆã‚’変更検索モードを変更年を変更コンタクト詳細パãƒãƒ«ã‚’é–‰ã˜ã‚‹ä¸€æ—¥ã®ãƒ¡ãƒ¢ãƒ‘ãƒãƒ«ã‚’é–‰ã˜ã‚‹ä»•äº‹æƒ…報パãƒãƒ«ã‚’é–‰ã˜ã‚‹ã‚³ãƒ³ãƒ‘イルコンタクトã®è¿½åŠ ã‚³ãƒ³ã‚¿ã‚¯ãƒˆã®è¿½åŠ ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆã—ãŸã‚³ãƒ³ã‚¿ã‚¯ãƒˆã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆã—ãŸã‚³ãƒ³ã‚¿ã‚¯ãƒˆæ—¥ä»˜é›»å“日日日 ：年末ã¾ã§ã®æ—¥æ•°æ—¥ ：年末ã¾ã§ã®æ—¥æ•°ã‚³ãƒ³ã‚¿ã‚¯ãƒˆã‚’編集仕事を編集エントリエントリ終了時時日付ã«ã‚¸ãƒ£ãƒ³ãƒ—分分月月エントリã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ã®ã‚ªãƒ—ションã¾ãŸã¯ã‚³ãƒ³ã‚¿ã‚¯ãƒˆã‚’削除一日ã®ãƒ¡ãƒ¢ã‚’削除仕事を削除四æ¨äº”入秒秒ç¾åœ¨ã®æ—¥ä»˜ã‚’é¸æŠžé€šå¹´ã‚«ãƒ¬ãƒ³ãƒ€ã‚’表示å°ã•ã„カレンダウィンドウを表示引ãオプションã§ãƒšãƒ¼ã‚¸ã‚’切り替ãˆãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³æƒ…報タブãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³æƒ…報タブã«åˆ‡ã‚Šæ›¿ãˆã‚«ãƒ¬ãƒ³ãƒ€ã‚¿ãƒ–ã«åˆ‡ã‚Šæ›¿ãˆæ¬¡ã®ã‚¿ãƒ–ã«åˆ‡ã‚Šæ›¿ãˆã‚ªãƒ—ションタブã«åˆ‡ã‚Šæ›¿ãˆå‰ã®ã‚¿ãƒ–ã«åˆ‡ã‚Šæ›¿ãˆä»•äº‹ã‚¿ãƒ–ã«åˆ‡ã‚Šæ›¿ãˆå¤§æ™¦æ—¥å…ˆæœˆã¨ç¿Œæœˆã®ã‚«ãƒ¬ãƒ³ãƒ€ã‚’切り替ãˆéš ã•ã‚ŒãŸä»•äº‹ã‚’切り替ãˆä½¿ã„æ–¹ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³èª•ç”Ÿé€±é€±å¹´å¹´æ‰æ‰